Una delegación de la UGR visita Fez Participación de tres miembros de CABEI en un coloquio internacional entre Fez y Granada

Los pasados días 2 y 3 de noviembre una delegación de investigadores de la UGR participó en el Coloquio Fez y Granada. Miradas entrecruzadas sobre las relaciones y los intercambios entre ambas orillas del Mediterráneo en la época de los meriníes y nasríes (s. XIII – s. XIV) para un proyecto común marroquí-español, que tuvo lugar en el palacio de congresos de la ciudad de Fez. El coloquio estaba organizado por Aziza Bennani, presidenta del Círculo de Amistad Marroquí-Español, que no pudo asistir por motivos de salud; Fatiha Benlabbah, directora del instituto de Estudios Hispano-Lusos de la Universidad Mohammed V de Rabat y Secretaria general del Círculo;  Kaoutar El Amri, del mismo Instituto de Estudios Hispano-Lusos y Vicesecretaria General del Círculo;  y María Dolores Rodríguez Gómez, Secretaria del Departamento de Estudios Semíticos de la UGR y miembro de este Grupo de Investigación.

La delegación estaba coordinada por la Dra. María Dolores Rodríguez Gómez, que estuvo acompañada por un miembro del Grupo de Investigación Toponimia, Historia y Arqueología del Reino de Granada, el Dr. Alberto García Porras, y por dos miembros de nuestro Grupo, el Dr. Antonio Peláez Rovira y la Dra. Laila M. Jreis Navarro. La participación de la delegación granadina contaba con el apoyo institucional de la UGR y del Ayuntamiento de Granada, aunque tanto la Rectora Pilar Aranda como el Alcalde de la ciudad Francisco Cuenca no pudieron personarse en la sesión inaugural por motivos de agenda.

La Dra. Rodríguez aportó un extenso balance sobre los estudios dedicados por los investigadores españoles a las relaciones entre Nazaríes y Benimerines, como muestra del interés de nuestros estudiosos en el pasado común entre las dos orillas a lo largo de más de un siglo de dedicación académica; el Dr. García Porras planteó las estrechas relaciones culturas entre ambas riberas del Estrecho en el contexto del tráfico comercial  mediterráneo a partir de un análisis de los indicadores cerámicos, proponiendo un proyecto común de investigación en el campo; el Dr. Peláez Rovira, ofreció un profundo análisis de las bases políticas de las relaciones entre las capitales de los reinos nazarí y meriní planteando un influjo de la escolástica en el contexto andalusí que abrió una interesante discusión; y la Dra. Jreis Navarro tomó al granadino Ibn al-Jatib como impulsor de una conciliación entre las dos orillas en el marco de una renovación intelectual común, planteando la necesidad de la digitalización de su producción y de la conexión de los estudios en torno a su figura llevados a cabo por los estudiosos españoles y marroquíes, entre otros.

A lo largo de dos días de encuentro entre estudiosos del campo surgieron propuestas de proyectos comunes y enriquecedores diálogos. Se acordó finalmente el establecimiento de una plataforma  donde aunar los esfuerzos académicos de los investigadores españoles y marroquíes dedicados al estudio de nuestro legado compartido, que fue apoyada positivamente por la Fundación Ibn al-Jatib de Fez. Asimismo se puso de manifiesto la necesidad de salir del marco de estricto diálogo académico hacia un entorno más divulgativo que contase con presencia estudiantil y de miembros de la sociedad civil externos a la Academia. Esperamos que este coloquio sea el inicio de un intenso intercambio de conocimientos entre los dos reinos y de un acercamiento mutuo a nuestras idiosincrasias actuales. 

El programa del coloquio se puede consultar en castellano aquí y en árabe aquí