• Licenciada en Filosofía y Letras por la Universidad de Granada. Sección: Filología Semítica (sub-sección: Árabe-Islámica) en 1971. Título expedido por el Ministerio de Educación y Ciencia en 1975.

• Doctora en Filosofía y Letras. División de Filología. Sección: Filología Semítica (Arabo-Islámica) en 1983, título expedido por el Ministerio de Educación y Ciencia en 1986.

• Profesora Ayudante de clases prácticas con dedicación exclusiva en la Universidad de Granada, desde octubre de 1971 a noviembre de 1982.

• Profesora Colaboradora (O.M.21/10/82) en la Universidad de Granada, con dedicación exclusiva, desde diciembre de 1982 a enero de 1987.

• Profesora Titular de Universidad en la Universidad de Granada, desde enero de 1987 hasta el 18 de octubre de 2010.

• Catedrática de Universidad en la Universidad de Granada (Facultad de Filosofía y Letras), con dedicación a tiempo completo. Fecha de toma de posesión: 19 de octubre de 2010.

Formación Académica

- Licenciada en Filosofía y Letras por la Universidad de Granada. Sección: Filología Semítica (sub-sección: Árabe-Islámica) en 1971. Título expedido por el Ministerio de Educación y Ciencia en 1975.

- Doctora en Filosofía y Letras. División de Filología. Sección: Filología Semítica (Arabo-Islámica) en 1983, título expedido por el Ministerio de Educación y Ciencia en 1986.

2. LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN

Literatura Andalusí. Literatura árabe-granadina. La mujer en la literatura árabe. Influencia de la literatura árabe en las literaturas europeas.”

3. RESUMEN DEL CV

Catedrática de Literatura Árabe en el Departamento de Estudios Semíticos (Universidad de Granada), tras mi jubilación en 2019 he sido nombrada profesora emérita por dicha Universidad. Licenciada y Doctora por la Universidad de Granada, he sido directora de la revista Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos, Sección Árabe-Islam (MEAH) entre los años 1996-2000 y 2012-2018, y directora de la colección “Estudios Árabes”, de la Editorial Universidad de Granada, desde 2005 hasta 2022. Responsable del Grupo de Investigación “Ciudades Andaluzas bajo el Islam” (CABEI) desde 2001 hasta 2019. Miembro del Consejo Asesor de Enseñanzas de Posgrado (CAEP) de la UGR desde 2009 hasta 2012, y evaluadora de diversos proyectos de investigación de la ANEP. He realizado estancias posdoctorales de investigación en la Universidad de la Sorbonne (París III), en la Universidad Muhammad V de Rabat (Marruecos), y en las universidades de Venecia, Florencia y Nápoles.

Mis líneas de investigación son fundamentalmente tres: la literatura andalusí, y más concretamente la literatura de los árabes en Granada, a partir de mi tesis doctoral, sobre la que he publicado varios libros (como autora y como editora) y más de 30 trabajos (entre artículos y capítulos de libro). He dirigido tres tesis doctorales sobre este tema y un buen número de trabajos fin de máster (TFM) sobre el mismo. La segunda línea de investigación es sobre la mujer en la literatura árabe, tema sobre el cual he organizado congresos, editado un libro y publicado varios trabajos de investigación, además de ponencias en congresos, cursos de doctorado y conferencias. He dirigido otras tres tesis doctorales sobre este tema y varios trabajos fin de máster. La tercera de mis líneas de investigación es la influencia de la literatura árabe en las literaturas europeas, tema sobre el que he impartido asignaturas y cursos de doctorado y máster durante numerosos años, he publicado media docena de trabajos científicos y he participado en congresos internacionales con ponencias y comunicaciones sobre el tema. Por último, he participado en varios proyectos de investigación y he sido Investigadora principal (IP) en el proyecto “Ibn al-Jatib y su tiempo”, una de mis líneas principales de investigación.”

4. LISTADO DE APORTACIONES MÁS RELEVANTES

Libros

- Un poeta granadino del siglo XII: Abū Ŷa‘far Ibn Sa‘īd, Selección de poemas, traducción e introducción por Celia del Moral Molina. 2ª edición corregida y aumentada. Madrid: Agencia Española de Cooperación Internacional, 1997. ISBN: 84-7232-778-7.

- y J. Ortega, Diccionario de escritores granadinos (siglos VIII-XX). Granada: Universidad de Granada, 1991. ISBN: 84-338-1394-3.

Libros editados

- y F. Velázquez Basanta (Eds.) Ibn al-Jaṭīb y su tiempo. Granada: EUG, col. Estudios Árabes, nº 3, 2012. ISBN: 978-84-338-5344-8.

- En el epílogo del Islam andalusí: La Granada del siglo XV. (Ed.). Granada: Ciudades Andaluzas Bajo el Islam, 2002 (Colección Al-Mudun, nº 5). ISBN: 84-607-4824-3.

- Árabes, judías y cristianas. Mujeres en la Europa Medieval. (Ed.). Granada: Editorial Universidad de Granada, 1993 (Col. Feminae, nº 9) ISBN: 84-338-1829-5.

Capítulos de libros

- “The Flourishing of Arabic Literature in Islamic Granada: Phases, Genres, and Authors”, en Bárbara Boloix Gallardo (Ed.), A Companion to Islamic Granada. Series Brill’s Companions to European History, Vol. 24. Leiden: Brill, 2022, pp. 338-361. ISBN: 978-90-04-38211-4; ISSN: 2212-7410. https://doi.org/10.1163/9789004425811_017

- “Un monumento literario a la memoria de Ibn al-Jaṭīb: el Nafḥ al-ṭīb de al-Maqqarī”, en Mª. D. Rodríguez Gómez, A. Peláez Rovira y B. Boloix Gallardo (eds.), Saber y poder en al-Andalus. Ibn al-Jaṭīb (siglo XIV). Córdoba: El Almendro, 2014, pp. 183-202. ISBN: 978-84-8005-214-6.

- “La literatura andalusí durante los siglos XII al XV”, en M. Fierro, J. Martos, J.P. Monferrer y M.J. Viguera (eds.), 711-1616: De árabes a moriscos. Una parte de la Historia de España. Córdoba: Fundación al-Babtain, 2012, pp. 109-132. ISBN: 978-84-695-6493-6.

- “La fábula de animales en la literatura árabe clásica”, en A. Pérez Jiménez y G. Cruz Andreotti (eds.), “Así dijo la zorra”. La tradición fabulística en los pueblos del Mediterráneo. Madrid-Málaga: Ed. Clásicas & Charta Antiqua, 2002, pp. 179-201. ISBN: 84-7882-499-5.

- “La última misiva diplomática de al-Andalus: la risāla de al-‘Uqaylī, enviada por Boabdil al sultán de Fez en demanda de asilo”, en Celia del Moral (ed.), En el epílogo del Islam andalusí: La Granada del siglo XV. Granada: Ciudades Andaluzas bajo el Islam, 2002 (Colección Al-Mudun, nº 5), pp. 201-259. ISBN: 84-607-4824-3.

- “Huellas de la Literatura Árabe Clásica en las Literaturas Europeas. Vías de trasmisión”, en Francisco Muñoz (ed.), Confluencia de Culturas en el Mediterráneo. Granada: Universidad de Granada, 1993, pp. 193-215. ISBN: 84-338-1788-4.

4.1. Publicaciones más importantes en libros y revistas con “peer review” y conferencias.

-“Vino, erotismo y naturaleza en la poesía andalusí”. MEAH, 70 (2021), pp. 453-479.

http://hdl.handle.net/10481/65924

- “Imágenes de animales a través de la poesía andalusí”. Quaderni di Studi Arabi. L’Arca di Noè. Studi in onore di Giovanni Canova. Nuova Serie. Nº 14 (2019), pp. 85-103.

- “Tawriyas en el Reino Nazarí”. MEAH, 34-35 (1985-1986), pp. 19-59. ISSN: 0544-408 X. http://hdl.handle.net/10481/33842

- “Las sesiones literarias (maŷālis) en la literatura andalusí y su antecedente en la literatura simposiaca griega”. MEAH, 48 (1999), pp. 255-270. ISSN: 0544-408 X. http://hdl.handle.net/10481/2448

- “Jardines y fuentes en al-Andalus a través de la poesía”. MEAH, 58 (2009), pp. 223-249. ISSN: 0544-408 X. http://hdl.handle.net/10481/2768

http://medomed.org/es/2010/gardens-and-fountains-in-al-andalus-through-poetry/

4.2. Congresos y otras reuniones científicas

- « La Literatura de la época nazarí, puente entre culturas ». Colloque International: "1492: L'Heritage Culturel Arabe en Europe". Universidades de Strasbourg-II y de Mulhouse (Université de Haute-Alsace), Estrasburgo, Francia (6-8 de octubre de 1992) (Ponencia)

- « Las sesiones literarias (maŷālis) en la literatura andalusí y su antecedente en la literatura simposiaca griega ». Congreso Internacional "Contemporaneidad de los Clásicos. La tradición grecolatina ante el siglo XXI". Universidad de La Habana y Sociedad Española de Estudios Clásicos, La Habana, Cuba (1-5 de diciembre de 1998) (Ponencia)

- “Semblanza de Ibn al-Jaṭīb a través de su correspondencia personal con Ibn Jaldūn”. Simposio Internacional “Lisān al-Dīn Ibn al-Jaṭīb”. Instituto Cervantes de Damasco y la Universidad de Alepo, Siria (2-4 de diciembre de 2003). (Ponencia)

4.3. Proyectos o líneas de investigación en los que ha participado

- “La mujer nazarí y meriní en las sociedades islámicas del Mediterráneo medieval (Siglos XIII-XV): Poder, identidad y dinámicas sociales”. Proyecto de investigación nacional I+D. IP: Bárbara Boloix Gallardo. Duración : 1/1/2018-31/1/2020.

Ibn al-Jaṭīb y su tiempo. FFI2008-03627. Financiado por el Ministerio de Educación y Ciencia (Plan Nacional I+D). IP : Celia del Moral. Duración : 01/01/2009 al 31/12/2011.

4.4. Estancias de investigación destacables

4.4.1. Internacionales.

Estancia de investigación en la Universidad de la Sorbonne y el Institut du Monde Arabe (IMA) de París (Francia), 27 de enero-17 de febrero de 1996, financiada por la Junta de Andalucía.

Estancia de investigación en la Universidad Muhammad V de Rabat (Marruecos), 18 -25 de marzo de 2006 para impartir conferencias para alumnos de tercer ciclo, dentro de la “Unité de formation et de recherche: L’Occident musulman, Espagne et Maroc: aspects interculturel dans les formes d’expressions littéraires.

4.5. Dirección de tesis doctorales

- Nadia Lachiri : “La imagen de la mujer en las fuentes literarias andalusíes”. Universidad Complutense de Madrid. Mayo de 1993. En co-dirección con Mª Jesús Viguera Molins.

- Saleh Eazzah al-Zahrani. “Aspectos culturales e ideológicos en el Dīwān de Lisān al-Dīn ibn al-Jaṭīb”. Facultad: Filosofía y Letras (UGR). 17 de Mayo de 2011.

- Tsampika Paraskeva: “Imagen de las cantoras en el mundo árabe medieval a través de las páginas del Kitāb al-Agānī”. Facultad: Filosofía y Letras (UGR). 17 de noviembre de 2015

Desirée López Bernal : “Los Ḥadā´iq al-azāhir de Ibn ‘Āṣim al-Garnāṭī. Estudio de una obra de adab de la Granada Nazarí”. Facultad: Filosofía y Letras (UGR). 25 de enero de 2017

4.6. Otros méritos relevantes

- Evaluadora de Proyectos de Investigación para la ANEP (área de Humanidades) desde 2012

- Directora de la revista Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos (MEAH) (Sección Árabe-Islam) desde enero de 1996 hasta noviembre de 2000 y desde Septiembre de 2012 hasta febrero de 2018.

- Responsable del grupo de Investigación “Ciudades Andaluzas bajo el Islam”, perteneciente al PAI (Junta de Andalucía) (HUM, 150) desde febrero de 2001 hasta julio de 2019.

5. MÁS INFORMACIÓN

5.1. CV Completo

CELIA DEL MORAL MOLINA

(“Fecha de actualización: Abril de 2024”)