Viajeros rusos a Tierra Santa
Ss. XII-XV:
Abad Daniel (1106-1108)
Peregrinatio del abad Daniel
Хожение Даниила, игумена Русской земли
Eufrosine de Polock(1173)
Hagiografía de Eufrosine de Polock
Повесть o Евфросинии Полоцкой
Basilio Kálika (1330- 1352)
Epístola de Basilio Kálika
Послание Василия епископу Феодору Доброму
Esteban de Nóvgorod (1348-1349)
Del peregrino Esteban de Nóvgorod
Из странника Стефана Новгородца
Epifanio (1370// 1415-1417)
Relato sobre el itinerario a Jerusalén del monje Epifanio
Сказание о пути к Иерусалиму инока Епифания
Archimandrita Agretenio (1370)
Peregrinatio del archimandrita Agretenio a Tierra Santa
Хожение архимандрита Агрефения в Святую землю
Zósimo (1419-1422)
Viaje de Zósimo a Constantinopla, Athos y Palestina (Xénos)
Хожение Зосима в Царьград, Афон и Палестину (Xénos- Странник)
Juan, arzobispo de Nóvgorod (primera mitad de s. XV)
Relato sobre el viaje del arzobispo de Nóvgorod Juan sobre un demonio a Jerusalén
Повесть о путешествии архиепископа новгородского Иоанна на бесе в Иерусалим
Varsonofio (1461-1462)
Viaje de Varsonofio a Egipto, Sinaí y Palestina
Хожение Варсонофия в Египет, Синай и Палестину
Basilio (1465-1466)
Viaje del mercader Basilio a Asia Menor, Egipto y Palestina
Хожение гостя Василия в Малую Азию, Египет и Палестину
Arsenio Selunski (finales del s. XV)
Viaje de Arsenio Selunski por los lugares santos
Хожения Арсения Селунского по Святым местам
Ss. XVI-XVII:
Zar Iván Vasilievich (1558)
Carta del Zar Iván Vasilievich al Patriarca de Alejandría Ioajim con el mercader Basilio Pozniakov y el viaje del mercader Pozniakov a Jerusalén y por otros lugares santos en el año 1558
Послание царя Ивана Васильевича к Александрийскому патриарху Иокиму с купцом Василием Позняковым и хождение купца Познякова в Иерусалим и по иным Святым местам 1558 года
Basilio Pozniakov (1558-1561).
Viaje del mercader Basilio Pozniakov por los lugares santos de Oriente
Хождение купца Василия Познякова по Святым местам востока
Anónimo (segunda mitad del s. XVI)
Discurso sobre un anciano
Слово о некоем старце
Trifon Korobéinikov (1583)
Viaje del comerciante moscovita Trifon Korobéinikov a Jerusalén, Egipto y el Monte Sinaí en 1583 durante el reinado del Ioann Vasílievich Groznyi
Путешествие в Иерусалим. Египет и к Синайской горе в 1583 году московского купца Трифона Коробейникова
Trifon Korobénikov (1592-1594)
Viaje de Trifon Korobénikov a Constantinopla
Путешествие Трифона Коробейникова в Царьград
Daniel, archimandrita de Korsún de la Rusia Blanca (1590-1594)
Peregrinaje o camino hasta Jerusalén de Danielar, Mchimandrita de Korsún de la Rusia Blanca
Перегринация или путь до Иерусалима Даниила, архимандрита Корсуньского из Белой России
Basilio Iakovlev Gagara de Kazán (1634-1637)
Vida y el viaje a Jerusalén y Egipto de Basilio Iakovlev Gagara de Kazán
Жизнь и хождение в Иерусалим и Египет казанца Василия Яковлева Гагары
Sergio Iona apodado el Pequeño (1649-1652)
Viaje a Jerusalén y Constantinopla del diácono del monasterio de la Trinidad de San Sergio Iona apodado el Pequeño
Хождение в Иерусалим и Царьград черного диакона Троице-Сергиева монастыря Ионы по прозвищу Маленького
Arsenio Sujánov (1652)
Viaje por los lugares santos de Arsenio Sujánov
Путешествие по Святым местам Арсения Суханова
