LA ALTERIDAD RELIGIOSA Y ÉTNICA EN LOS ESCRITOS DE VIAJES
Judíos, Cristianos y Musulmanes de Siria-Palestina (siglos XII-XVII) Ref. FFI2010-16633

INICIO
  • EQUIPO
  • Investigadores/as doctores
  • Matilde Casas

    • Matilde Casas Olea

    Investigador doctor

    Universidad de Granada

    Departamento de Filología Giega y Eslava

    Teléfono: (+34) 958 246352 -- Fax: (+34) 958

    e-mail: [javascript protected email address]

    web:

    Formación académica

  • Licenciada en Filología Eslava por la Universidad de Granada, 1998.
  • Licenciada en Filología Rusa por la Universidad de San Petersburgo, 1999.
  • Licenciada en Filología Clásica por la Universidad de Granada, 2000.
  • Doctora en Filolología Eslava, Universidad de Granada, 2003.

    • Actividades de carácter profesional

  • Profesora Titular, 2007.

    • Actividad investigadora y gestión científica

    Líneas de Investigación:

  • Lingüística eslava diacrónica.
  • Gramática histórica de la lengua rusa.
  • Paleografía eslava.
  • Fuentes literarias bizantinas/ eslavas medievales.

    • Investigadora:

  • Edición, traducción y comentario del Codex Slavicus Granatensis

    • Actividad docente y dirección de tesis

    Asignaturas impartidas:

  • Ruso hablado I.
  • Lingüística eslava.
  • Gramática histórica de la lengua rusa.
  • Fuentes literarias sobre las relacions entre bizancio y los eslavos.
  • Fuentes literarias sobre la astronomía en la rusia medieval.
  • Cronología bizantina: bases teóricas y aplicaciones.

    • Publicaciones

    Libros:

  • El Códice Slavicus Granatensis: Análisis Histórico-Crítico, Granada, 2002, Universidad de Granada: Serie “Historia y Patrimonio".

    • Capítulos de libros:

  • La idea mesiánica de “pueblo elegido” en la Rusia medieval: Moscú, Tercera Roma. El concepto de pueblo elegido. Análisis comparativo filosófico, histórico y teológico del concepto de elección en varios pueblos y civilizaciones y en sus literaturas fundacionales. Ed. E. Varela Moreno, Granada, 2004, pp. 157- 169. (ISBN: 84-7170-201-0).
  • Néstor Iskánder: Relato sobre la Toma de Constantinopla (edición, traducción y comentario). Centro de Estudios Bizantinos, Neogriegos Y Chipriotas: Serie Fuentes y Documentos, 171 pp., Granada, 2003.

    • Artículos:

  • "Aproximación al Calendario Litúrgico Eslavo Ortodoxo. El Cómputo del Ciclo Pascual a través de las fuentes literarias", La cristianización de los eslavos, ed. Juan Antonio Álvarez-Pedrosa, anejo nº 13, ‘Ilu, Revista de Ciencias de las Religiones, (2004), pp. 43-62.
  • The Incredible Journey of ms. “Slavicus Granatensis”. Cyrillic Manuscript Heritage, VIII. 2000, pp. 6-7.(ISSN: 32236-011000-61801).
  • The Paskhalija Tables in the Codex Slavicus Granatensis. Selected Proceedings of the 5th Internacional Hilandar Conference: Love of Learning and Devotion to God in Orthodox Monasteries, vol. II. Ed. P. Matejic, Slavica Publ., (en prensa).
  • Codex Slavicus Granatensis: Opyt Paleograficeskogo Issledovanija. Bulletin, Slavonic and East European Mediaeval Studies Group. Eds. R. Cleminson- O. Yurchishyn; http://userweb.port.ac.uk/~cleminsr/Seemsg.html, 2005.

    • Participación en Congresos y Reuniones Científicas

  • IX Jornadas Internacionales de lingüística aplicada a la enseñanza de lenguas. "Aportaciones sobre la didáctica de la aspectualidad: Ruso y Español". Granada, 2000.
  • XV Encuentro de la Asociación de Jóvenes Lingüistas. "Algunos paralelismos en la expresión de los modos de acción en ruso y en español". Sevilla, 2000
  • XVI Encuentro de la Asociación de Jóvenes Lingüistas. "Las expresiones de denominación y su relación con la oración nominal pura en griego neotestamentario y antiguo eslavo eclesiástico". Huelva, 2001
  • VI Jornadas Hispano-Rusas de traducción e interpretación. "El viaje allende tres mares de Afanasii Nikitin" como paradigma de relato de viajes medieval". Granada, 2001
  • I Congreso Internacional sobre nuevas tendencias de la lingüística. en torno al origen de la oración nominal pura en las lenguas eslavas orientales granada fecha: 20-22/11/2001
  • xxxi simposio de la sociedad española de lingüística. las construcciones de información de base en las traducciones de los evangelios almería fecha: 17-20/12/2001
  • congreso internacional "españa y el mundo eslavo". el códice "slavicus granatensis", un manuscrito eslavo en la biblioteca universitaria degranada madrid fecha: 11-13/03/2002
  • xvii encuentro de la asociación de jóvenes lingüistas. consideraciones en torno a la semántica del verbo "ser" en el marco de las lenguas indoeuropeas alicante fecha: 18-20/05/2002
  • 5th international hilandar conference. the paskhalija tables in the codex slavicus granatensis kopaonik-raska (serbia) fecha: 8-14/09/2002
  • viii jornadas hispano-rusas de traducción e interpretación. la traducción de los cuestionarios de pecados como medio de aproximación a la sociedad rusa medieval granada fecha: 2003
  • seminario de estudios judíos contemporáneos: "el concepto de pueblo elegido". el mesianismo en la rusia medieval granada fecha: 2003
  • simposium internacional de eslavística "paisij khilandarski". k voprosu o denominativnykh konstruktsijakh v staroslavjanskikh evangelijakh plovdiv (bulgaria) fecha: 31 de octubre a 4 de noviembre de 2003
  • seminario "la cristianización de los eslavos". aproximación al calendario litúrgico eslavo ortodoxo. el cómputo del ciclo pascual a través de las fuentes literarias madrid fecha: 6 de noviembre de 2003
  • congreso internacional "constantinopla: 550 años desde su caída". de nóvgorod a tsar'grad: la descripción de constantinopla del peregrino esteban de nóvgorod granada fecha: 4-6/12/2003
  • xxxiii simposio de la sociedad española de lingüística. la fortuna de las construcciones de dativo absoluto en eslavo oriental gerona fecha: 19/12/2003
  • seminario “la religiosidad ortodoxa y el monacato: de viaje por el monte athos”. la herencia cultural y religiosa atonita entre los eslavos granada fecha: 8-12/ 03/ 2004
  • seminario c.e.p.. l monacato eslavo y el monte athosranada fecha: febrero de 2004
  • iii jornadas andaluzas de eslavística. el microrrelato en las oraciones apócrifas: un testimonio de la religión popular ortodoxa granada fecha: 22-24/09/2004
  • v congreso andaluz de lingüística general. anotaciones sobre la diferenciación dialectal del eslavo oriental granada fecha: 17-19/11/2004
  • xxxiv simposio de la sociedad española de lingüística. contribuciones de las fuentes epigráficas del antiguo dialecto de nóvgorod a la lingüística eslava madrid fecha: 13-16/12/2004
  • meeting of slavonic and east european mediaeval studies group. codex slavicus granatensis: opyt paleografičeskogo issledovanija oxford, uk fecha: 12/ 3/2005
  • association for te study of eastern christian history and culture, inc. asec. congress “culture and identity in eastern christian history”. appraisal of epigraphic texts as sources for the reconstruction of the slavic prechristian religion columbus, oh, eeuu fecha: 21-22/10/ /2005
  • vii simposio de la secr, “religión y poder”.: la “súplica de daniel el prisionero” como modelo de piedad orotodoxa en la rus’ kievita lugar celebración: toledo fecha: 21-24/02/2006
  • jornadas “el sureste europeo y el mundo grecoeslavo”. contextualización sociopolítica de las tablas de paskhalia. moscovia sub anno 7000. lugar celebración: granada fecha: abril 2006
  • xii congreso español de estudios clásicos. tradición e innovación en bizancio: fuentes históriográficas sobre los eslavos. lugar celebración: valencia fecha: octubre 2007
  • ii jornadas bizantinoeslavas y del sureste europeo. tradición literaria en la peregrinatio del abad daniel a jerusalén. lugar celebración: granada fecha: abril 2008 6

    • Organización de congresos

  • III Jornadas andaluzas de eslavística, 2004.
  • La religiosidad ortodoxa y el monacato: de viaje por el Monte Athos, 2004.
  • I Jornadas Bizantinoeslavas y del Sureste Europeo, 2006.
  • Ciclo de Estudios Bizantinoeslavos y del Sureste Europeo: “Nuevos aspectos en el estudio de las cartas sobre corteza de abedul de Nóvgorod”, 2006.
  • II Jornadas Bizantinoeslavas y del Sureste Europeo, 2008

    • estancias en centros de investigación extranjeros

  • Universidad de San Petersburgo-Biblioteca de la Academia de las Ciencias. San Petersburgo (Rusia), 2005.
  • Excavaciones de Nóvgorod-Monasterio de Znamenskij. Nóvgorod (Rusia), 2005.
  • Universidad de Cambridge-Departamento de estudios eslavos. Cambridge (Inglaterra), 2004.
  • Instituto patriarcal de Estudios Patrísticos. Tesalónica (Grecia), 2002.
  • Centro de estudios neohelénicos, bizantinos y chipriotas. Komotiní (Grecia), 2002.
  • Instituto de estudios Eslavos Medievales (Universidad de Ohio). Columbus (EEUU), 2000.
  • Instituto de estudios Eslavos Medievales (Universidad de Ohio). Columbus (EEUU), 1999.
  • Universidad estatal de San Petersburgo. San petersburgo (Rusia), 1997-98.
  • Universidad estatal de San Petersburgo. San petersburgo (Rusia), 1996-1997.
  • Instituto de Estudios Balcánicos. Tesalónica (Grecia), 1996.
  • Universidad técnica de San Petersburgo. San Petersburgo (Rusia), 1995.
  • Universidad lingüística de Moscú. Moscú (Rusia), 1994-95.

    • Asociaciones

  • Sociedad Española de Lingüística.
  • Sociedad Ibero-americana de Estudios Neohelénicos.
  • Sociedad Hispánica de Estudios Neogriegos.
  • Slavonic and East European Mediaeval Studies Group.
  • Early Slavic Studies Association.
  • Sociedad Española de Ciencias de las Religiones.
  • Sociedad española de bizantinística.

    •  
    PATROCINADO POR:
    CONTACTO
    AVISO LEGAL
    CRÉDITOS