Upsala, la ciudad de Linneo
Es el penúltimo fin de semana de junio y aquí en Upsala los estudiantes acaban de terminar las clases; las botellas de cerveza tintinean en sus bolsas de supermercado, ultiman los preparativos para el Midsummer Eve, equivalente a nuestra fiesta de San Juan, charlan...
Mongolia: tierra de caballos
Un autobús de fabricación rusa zigzaguea por las carreteras de la República de Buratia. Los baches del camino marcan el ritmo al que los amortiguadores se esfuerzan trabajosamente en un chirrido mecánico. Estamos recorriendo la última etapa del viaje entre Ulán-Udé...
Aprende las Leyes de Mendel jugando a Mendelius
¿Por qué nos parecemos a nuestros padres? ¿Por qué algunas características parecen heredarse y otras no? ¿Qué probabilidad hay de que nuestros hijos tengan los ojos de color azul? La respuesta a estas preguntas reside en nuestra información genética y en cómo ésta se...
Cum Grano Salis
¿Sabías que corn no significa lo mismo en inglés americano que en inglés británico? Aquí te lo explico usando un relato que escribí para el curso de TRADUZIONE DALLO SPAGNOLO IN ITALIANO II (SECONDA LINGUA) impartido por mi admirada Profesora Tonin de la Universidad...
Mendelius: el acento granadino a las leyes de la herencia
Mendelius es un juego de cartas que sirve para explicar las bases de la herencia genética. Todo aquel que se haya preguntado alguna vez cómo pasan los distintos rasgos de generación en generación encontrará en él una respuesta amena. Aunque nace con vocación de...
Morirás en Roma
Relato presentado al VI Premio de Relatos organizado por la Universidad Camilo José Cela. Se llamaba Giacomo Martinelli y tenía 67 años. Había trabajado gran parte de su vida como hombre de lenguas e informador para los servicios secretos italianos. Jugó un papel...
La ‘muletilla’ del ‘maletilla’
En la edición escrita de Ideal del 11 de Diciembre de este año, aparece un artículo divertidísimo en el que se cuenta la historia de un embriagado espontáneo, que con la intención de dar un par de pases y tal vez despenar al novillo que estaba siendo lidiado en aquel...
El más allá
Aunque predecible, el final me llegó de improviso. Como a casi todo hijo de vecino, pillándome completamente desprevenido. De hecho, no hubo lugar para sermones ni despedidas de lo que debió ser mi vida anterior. Ahora, una espesa mezcla de tristeza y rabia se me...